1 Mga Hari 11:21
Noong mabalitaan ni Hadad na tulog na si David kasama ang kaniyang mga ninuno, at si Joab na pinuno ng hukbo ay patay na, sinabi ni Hadad sa Paraon, “Pahintulutan mo akong umalis para pumunta sa aking sariling bansa.”ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- הֲדַדHădadHadad, the name of an idol, and of several kings of Edom
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ