1 Mga Hari 11:19
Nalugod ang Paraon kay Hadad kaya binigyan siya ng Paraon ng asawa, ang kapatid ng sarili niyang asawa, ang kapatid na babae ng reyna na si Tapenes.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תַּחְפְּנֵיסTachpᵉnêyçTachpenes, an Egyptian woman
- גְּבִירָהgᵉbîyrâha mistress
- הֲדַדHădadHadad, the name of an idol, and of several kings of Edom
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ