Mga Hukom 16:21
At hinuli ng mga Filisteo, at dinukit ang kaniyang mga mata; at inilusong nila sa Gaza, at tinalian siya ng mga pangaw na tanso; at siya'y gumiling sa bilangguan.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- נָקַרnâqarto bore (penetrate, quarry)
- טָחַןṭâchanto grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment)
- עַזָּהʻAzzâhAzzah, a place in Palestine
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ