JUGES 16:21
Les Philistins le saisirent, et lui crevèrent les yeux; ils le firent descendre à Gaza, et le lièrent avec des chaînes d’airain. Il tournait la meule dans la prison.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- נָקַרnâqarto bore (penetrate, quarry)
- טָחַןṭâchanto grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment)
- עַזָּהʻAzzâhAzzah, a place in Palestine
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.