1 Timoteo 1:8
Datapuwa't nalalaman natin na ang kautusan ay mabuti, kung ginagamit ng tao sa matuwid,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- νομίμωςnomímōslegitimately (specially, agreeably to the rules of the lists)
- χράομαιchráomaito furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i
- καλόςkalós
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- τὶςtìssome or any person or object
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 7:12–13, Rom 7:16, Psa 19:7–10, 2Ti 2:5, Psa 119:127–128, Gal 3:21, Psa 119:96–105, Rom 7:22