1 Mga Hari 1:34
At pahiran siya ng langis doon ni Sadoc na saserdote at ni Nathan na propeta na maging hari sa Israel: at kayo'y magsihihip ng pakakak, at magsipagsabi, Mabuhay ang haring si Salomon.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- נָתָןNâthânNathan, the name of five Israelites
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ