Hosea 3:2
So I bought her for myself for fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley.This verse in the real world
In what words
- לֶתֶךְletheka measure for things dry
- כָּרָהkârâhto purchase
- חֹמֶרchômerproperly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a he
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
- חָמֵשׁchâmêshfive
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.