ʻIsaia 19:14
Kuo tuku ʻe Sihova ki honau lotolotonga ha laumālie talangataʻa: pea kuo nau fakahalaʻi ʻa ʻIsipite ʻi heʻene ngaahi ngāue kotoa pē, ʻo hangē ko e tasipa ʻae tangata konā ʻi heʻene lua.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- עַוְעֶהʻavʻehperversity
- מָסַךְmâçakto mix, especially wine (with spices)
- שִׁכּוֹרshikkôwrintoxicated, as astate or a habit
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Th 2:11, 1Ki 22:20–23, Ezk 14:7–9, Job 12:25, Jer 25:27, Isa 47:10–11, Isa 29:9–10, Isa 19:2