Hepelū 10:34
He naʻa mou manavaʻofa kiate au ʻi hoku ngaahi haʻi, pea naʻa mou tali fiefia ʻae maumau ʻo hoʻomou koloa, ko hoʻomou ʻilo ʻoku mou maʻu ʻi he langi ʻae koloa lelei lahi hake pea tolonga.This verse in the real world
In what words
- συμπαθέωsympathéōto feel "sympathy" with, i.e. (by implication) to commiserate
- ἁρπαγήharpagḗpillage (properly abstract)
- ὑπάρχονταhypárchontathings extant or in hand, i.e. property or possessions
- προσδέχομαιprosdéchomaito admit (to intercourse, hospitality, credence, or (figuratively) endurance); by implicat
- δεσμόνdesmóna band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impedimen
- κρείττωνkreíttōnstronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 1:4, 2Ti 1:16, Mat 6:19–20, Mat 5:11–12, Eph 6:20, Heb 11:16, Jas 1:2, 1Ti 6:19