John 5:18
Iesu mo r̃aramira mara, “Varar̃uhu na verea, Natun Tama hasena i sopo er̃i vai te hinau hatea, pani haratu purongo sei mo hite Tamana mo lo vaia tiroma, ale enia i pa vaia. Matan sava hinau Tamana mo lo vaia, Natuna sohena i pa vaia.This verse in the real world
Who
In what words
- ἴσοςísossimilar (in amount and kind)
- λύωlýōto "loosen" (literally or figuratively)
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- μόνονmónonmerely
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.