ROMAINS 6:19
Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair. De même donc que vous avez livré vos membres comme esclaves à l’impureté et à l’iniquité, pour arriver à l’iniquité, ainsi maintenant livrez vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté.This verse in the real world
In what words
- ἀνθρώπινοςanthrṓpinoshuman
- ἀκαθαρσίαakatharsíaimpurity (the quality), physically or morally
- ἀνομίαanomíaillegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness
- ἀσθένειαasthéneiafeebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
- μέλοςmélosa limb or part of the body
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- ὥσπερhṓsperjust as, i.e. exactly like
- δικαιοσύνηdikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.