DEUTÉRONOME 7:22
L’Éternel, ton Dieu, chassera peu à peu ces nations loin de ta face; tu ne pourras pas les exterminer promptement, de peur que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.This verse in the real world
Who
In what words
- נָשַׁלnâshalto pluck off, i.e. divest, eject or drop
- אֵלʼêlthese or those
- מַהֵרmahêrproperly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.