Zaburi 149:9
ili kuwafanyia hukumu iliyoandikwa dhidi yao. Huu ndio utukufu wa watakatifu wake wote. Msifuni Mwenyezi Mungu.This verse in the real world
Who
In what words
- הָדָרhâdârmagnificence, i.e. ornament or splendor
- חָסִידchâçîydproperly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint)
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 6:2–3, Psa 148:14, Psa 137:8, Rev 17:14–16, Isa 14:22–23, Rev 3:21, Deu 32:42–43, Deu 7:1–2