Luka 8:52
Wakati ule ule watu wote walikuwa wakilia na kuomboleza kwa ajili ya huyo binti. Isa akawaambia, “Acheni kulia. Huyu binti hajafa, ila amelala.”This verse in the real world
In what words
- κόπτωkóptōto "chop"; specially, to beat the breast in grief
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 23:27, Jhn 11:4, Jer 9:17–21, Gen 23:2, Zec 12:10, Exo 24:17, Jhn 11:11–13, 2Sa 18:33