Yeremia 50:4
“Katika siku hizo, wakati huo,” asema Mwenyezi Mungu, “watu wa Israeli pamoja na watu wa Yuda wataenda wakilia ili kumtafuta Mwenyezi Mungu, Mungu wao.This verse in the real world
In what words
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 31:31, Hos 3:5, Hos 1:11, Isa 11:12–13, Ezk 39:25, Ezr 3:12–13, Jer 33:15, Jol 2:12