Isaya 13:8
Hofu itawakamata, uchungu na maumivu makali yatawashika, watagaagaa kama mwanamke aliye na uchungu wa kuzaa. Watatazamana kwa hofu kila mtu na mwenzake, nyuso zao zikiwaka kama moto.This verse in the real world
In what words
- תָּמַהּtâmahhto be in consternation
- צִירtsîyra hinge (as pressed in turning); also a throe (as a phys. or mental pressure); also a hera
- בָּהַלbâhalto tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) al
- חוּלchûwlproperly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 26:17, Nam 2:10, 1Th 5:3, Isa 21:3–4, Jer 50:43, Dan 5:5–6, Psa 48:5–6, Jhn 16:21