Lucas 6:49
Ngunit ang tao na nakikinig sa aking mga salita at hindi ito sinusunod, siya ay tulad ng isang tao na nagtayo ng bahay sa ibabaw ng lupa na walang pundasyon. Nang umagos ang malakas na tubig sa bahay, agad-agad itong gumuho at ganap ang pagkasira ng bahay na iyon.This verse in the real world
In what words
- ῥῆγμαrhēgmasomething torn, i.e. a fragment (by implication and abstractly, a fall)
- προσρήγνυμιprosrḗgnymito tear towards, i.e. burst upon (as a tempest or flood)
- θεμέλιοςtheméliossomething put down, i.e. a substruction (of a building, etc.), (literally or figuratively)
- ποταμόςpotamósa current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running water
- χωρίςchōrísat a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
- οἰκοδομέωoikodoméōto be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 33:31, Jas 1:22–26, 2Pe 1:5–9, Mat 23:3, Mat 13:20–22, 1Jn 2:3–4, Jas 2:17–26, Luk 10:12–16