ʻEsela 5:3
Pea naʻe haʻu kiate kinautolu ʻi he kuonga ko ia ʻa Tatinei, ko e pule ʻi he potu kauvai ni ʻoe vaitafe, mo Sita-Posinei, mo hona ngaahi kaumeʻa, ʻonau lea pehē kiate kinautolu, “Ko hai kuo ne fekau ʻakimoutolu ke langa ʻae fale ni, pea ke fakamaʻopoʻopo ʻae ʻā maka ni?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שְׁתַר בּוֹזְנַיShᵉthar BôwzᵉnayShethar-Bozenai, a Persian officer
- תַּתְּנַיTattᵉnayTattenai, a Persian
- כְּלַלkᵉlalto complete
- כְּנָתkᵉnâth{a colleague (as having the same title)}
- כֵּןkênso
- פֶּחָהpechâh{a prefect (of a city or small district)}
- מָןmânwho or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively)
- זְמָןzᵉmân{an appointed occasion}
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.