Ruthu 4:11
Kisha wazee pamoja na watu wote waliokuwa langoni wakasema, “Sisi ni mashahidi. Mwenyezi Mungu na amfanye mwanamke huyu aingiaye nyumbani mwako kuwa kama Raheli na kama Lea, wale wanawake wawili ambao pamoja waliijenga nyumba ya Israeli. Nawe ufanikiwe katika Efrata na uwe mashuhuri katika Bethlehemu.Ruthu 4:11 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֶפְרָתʼEphrâthEphrath, another name for Bethlehem;
- לֵאָהLêʼâhLeah, a wife of Jacob
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- זָקֵןzâqênold
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 29:32–30:24, Mat 2:6, Mic 5:2, Psa 127:3–5, Num 26:1–65, Pro 14:1, Gen 46:8–27, Gen 35:16–20