Exodus 13:13
'And every firstling of an ass thou dost ransom with a lamb, and if thou dost not ransom it, then thou hast beheaded it: and every first-born of man among thy sons thou dost ransom.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- עָרַףʻâraphto break the neck; hence (figuratively) to destroy
- פֶּטֶרpeṭera fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix)
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Exo 34:20, Num 18:15–17, Num 3:46–51, Rev 14:4, Exo 12:3, Exo 12:21