Job 30:3
They were barren for neediness and hunger; they gnawed in wilder-ness, and were pale for poverty and wretchedness;Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- חֶסֶרcheçerlack; hence, destitution
- כָּפָןkâphânhunger (as making to stoop with emptiness and pain)
- עָרַקʻâraqto gnaw, i.e. (figuratively) eat (by hyberbole); also (participle) a pain
- גַּלְמוּדgalmûwdsterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate
- אֶמֶשׁʼemeshyesterday or last night
- שׁוֹאshôwʼa tempest; by implication, devastation
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.