JOB 30:3
die vor Hunger und Kummer einsam flohen in die Einöde, neulich verdarben und elend wurden;JOB 30:3 in der wirklichen Welt
Wann
In welchen Worten
- חֶסֶרcheçerlack; hence, destitution
- כָּפָןkâphânhunger (as making to stoop with emptiness and pain)
- עָרַקʻâraqto gnaw, i.e. (figuratively) eat (by hyberbole); also (participle) a pain
- גַּלְמוּדgalmûwdsterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate
- אֶמֶשׁʼemeshyesterday or last night
- שׁוֹאshôwʼa tempest; by implication, devastation
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.