Isaiah 59:11
We all roar like bears and moan sadly like doves. We look for justice, but there is none, for salvation, but it is far off from us.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- דֹּבdôbthe bear (as slow)
- הָגָהhâgâhto murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder
- הָמָהhâmâhto make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tum
- יוֹנָהyôwnâha dove (apparently from the warmth of their mating)
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâhsomething saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.