1 Kings 1:29
The king vowed and said, “As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,Этот стих в реальном мире
Кто
Какими словами
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.