τηρέω
tēréōГреческий · G5083
Происхождение
from (a watch;
Значение
perhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442 (φυλάσσω), which is properly to prevent escaping; and from G2892 (κουστωδία), which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried)
В версии короля Иакова
hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch
Переводится как
keep (32), kept (15), keepeth (9), reserved (7), observe (4), preserved (2), watched (1), watching (1), keepers (1), reserve (1), fast (1)
Где встречается
Встречается в 68 стихах