MEGA.Bible Поиск
Русский

πονηρός

ponērósГреческий · G4190

Происхождение

from a derivative of G4192 (πόνος);

Значение

hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός), which refers rather to essential character, as well as from G4550 (σαπρός), which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners

В версии короля Иакова

bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness)

Переводится как

evil (42), wicked (10), one (4), bad (1), things (1), evils (1), lewd (1), harm (1), person (1), wickedness (1), words (1), grievous (1)

Где встречается

Встречается в 61 стихах

Матфея
5:11, 5:39, 5:45, 6:13, 6:23, 7:11, 7:17, 7:18, 9:4, 12:34, 12:35, 12:39, 12:45, 13:19, 13:49, 15:19, 16:4, 18:32, 20:15, 22:10 + ещё 1
Марка
7:22, 7:23
Деяния
17:5, 18:14, 19:12, 19:13, 19:15, 19:16, 28:21
Иакова
12:9
1 Петра
5:13
1 Иоанна
1:4
2 Иоанна
6:13
Иуды
1:21
Римлянам
5:22
1 Коринфянам
3:2, 3:3
2 Коринфянам
6:4
Галатам
3:13, 4:18
Колоссянам
3:12, 10:22
1 Фессалоникийцам
2:4
2 Тимофею
2:13, 2:14, 3:12, 5:18, 5:19
Титу
1:11
Филимону
1:10
Откровение
16:2

Источники и лицензии