Jesaja 44:15
Die dienen dem Menschen als Brennstoff; und er nimmt davon und wärmt sich damit; er heizt ein, um damit Brot zu backen; davon macht er auch einen Gott und verehrt ihn; er verfertigt sich ein Bild und kniet davor!Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- נָשַׂקnâsaqto catch fire
- חָמַםchâmamto be hot (literally or figuratively)
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- פֶּסֶלpeçelan idol
- פָּעַלpâʻalto do or make (systematically and habitually), especially to practise
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
+4 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.