Jesaja 29:17
Geht es doch nur noch eine kleine Weile, so wird der Libanon in einen Baumgarten verwandelt und der Baumgarten für einen Wald gerechnet werden!Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- מִזְעָרmizʻârfewness; by implication, as superl. diminutiveness
- כַּרְמֶלkarmela planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Isa 32:15, Mat 19:30, Heb 10:37, Psa 107:33, Zec 11:1–2, Ezk 20:46–47, Psa 107:35, Isa 55:13