Hesekiel 32:6
Ich will das Land mit deinem Ausflusse, mit deinem Blute, tränken bis an die Berge hin, und die Kanäle sollen voll werden von dir.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- צָפָהtsâphâhan inundation (as covering)
- אָפִיקʼâphîyqproperly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.