Второзаконие 24:13
возврати ему залог при захождении солнца, чтоб он лег спать в одежде своей и благословил тебя,- и тебе поставится сие в праведность пред Господом Богом твоим.Второзаконие 24:13 в реальном мире
Кто
Какими словами
- עֲבוֹטʻăbôwṭa pawn
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+2 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Что от этого осталось
- Прошение работника об отобранной одеждеПодтверждено раскопкамиРаботник в Иудее VII века жалуется на отнятую одежду — ровно тот случай, который разбирают законы Исхода и Второзакония.
Перекрёстные ссылки
Deu 6:25, Dan 4:27, Exo 22:26–27, Deu 24:15, Eph 4:26, Ezk 18:12, Job 24:7–8, Amo 2:8