ROEMERS 12:1
Ich ermahne euch nun, liebe Brüder, durch die Barmherzigkeit Gottes, daß ihr eure Leiber begebet zum Opfer, das da lebendig, heilig und Gott wohlgefällig sei, welches sei euer vernünftiger Gottesdienst.Этот стих в реальном мире
Кто
Какими словами
- λογικόςlogikósrational ("logical")
- οἰκτιρμόςoiktirmóspity
- εὐάρεστοςeuárestosfully agreeable
- θυσίαthysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
+7 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
1Pe 2:5, Rom 6:13, Heb 13:15–16, Rom 6:19, Eph 4:1, Rom 12:2, Psa 19:14, 1Pe 2:10–12