SPRUECHE 15:19
Der Weg des Faulen ist dornig; aber der Weg des Frommen ist wohl gebahnt.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- חֵדֶקchêdeqa prickly plant
- מְשׂוּכָהmᵉsûwkâha hedge
- עָצֵלʻâtsêlindolent
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.