JESAJA 23:7
Ist das eure fröhliche Stadt, die sich ihres Alters rühmte? Ihre Füße werden sie wegführen, zu wallen.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- קַדְמָהqadmâhpriority (in time); also used adverbially (before)
- עַלִּיזʻallîyzexultant
- יָבַלyâbalproperly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.