JEREMIA 14:2
Juda trauert, und seine Tore schmachten, liegen in Trauer am Boden, und Jerusalems Klagegeschrei steigt empor.Этот стих в реальном мире
Где
Какими словами
- צְוָחָהtsᵉvâchâha screech (of anguish)
- אָמַלʼâmalto droop; by implication to be sick, to mourn
- קָדַרqâdarto be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
- אָבַלʼâbalto bewail
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.