JEREMIA 13:7
Und ich ging an den Euphrat und grub, und nahm den Gürtel von dem Orte, wo ich ihn verborgen hatte; und siehe, der Gürtel war verdorben, taugte zu gar nichts mehr. -Этот стих в реальном мире
Где
Какими словами
- אֵזוֹרʼêzôwrsomething girt; a belt, also a band
- פְּרָתPᵉrâthPerath (i.e. Euphrates), a river of the East
- חָפַרchâpharproperly, to pry into; by implication, to delve, to explore
- טָמַןṭâmanto hide (by covering over)
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Isa 64:6, Rom 3:12, Zec 3:3–4, Jer 13:10, Phm 1:11, Ezk 15:3–5, Jer 24:1–8, Luk 14:34–35