Mwanzo 20:9
Kisha Abimeleki akamwita Ibrahimu na kumwambia, “Wewe umetufanyia nini? Nimekukosea nini hata ukaleta hatia kubwa namna hii kwangu na kwa ufalme wangu? Umenifanyia mambo ambayo hayakupasa kufanyika.”Этот стих в реальном мире
Какими словами
- חֲטָאָהchăṭâʼâhan offence, or a sacrifice forit
- אֲבִימֶלֶךְʼĂbîymelekAbimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+3 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.