2 Wakorintho 11:9
Nami nilipokuwa pamoja nanyi, nilipopungukiwa na chochote, sikuwa mzigo kwa mtu yeyote, kwa maana ndugu waliotoka Makedonia walitimiza mahitaji yangu. Kwa hiyo nilijizuia kuwa mzigo kwenu kwa njia yoyote, nami nitaendelea kujizuia.Этот стих в реальном мире
Где
Какими словами
- ἀβαρήςabarḗsweightless, i.e. (figuratively) not burdensome
- προσαναπληρόωprosanaplēróōto fill up further, i.e. furnish fully
- καταναρκάωkatanarkáōto grow utterly torpid, i.e. (by implication) slothful (figuratively, expensive)
- ὑστέρημαhystérēmaa deficit; specially, poverty
- ὑστερέωhysteréōto be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient)
- ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia, a region of Greece
- πάρειμιpáreimito be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) pro
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
+14 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
1Th 2:6, 2Th 3:8–9, 1Th 2:9, Php 4:10–16, 2Co 8:1–2, 2Co 12:13–16, Act 18:3, Neh 5:15