2 Corinto 11:9
Noong ako ay na sa inyo at nangangailangan, hindi ako naging pabigat sa kahit na sino. Sapagkat ang aking mga pangangailangan ay tinugunan ng mga kapatid na galing sa Macedonia. Sa lahat ng bagay iniwasan ko na maging pabigat sa inyo at ipagpapatuloy kong gawin iyon.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- ἀβαρήςabarḗsweightless, i.e. (figuratively) not burdensome
- προσαναπληρόωprosanaplēróōto fill up further, i.e. furnish fully
- καταναρκάωkatanarkáōto grow utterly torpid, i.e. (by implication) slothful (figuratively, expensive)
- ὑστέρημαhystérēmaa deficit; specially, poverty
- ὑστερέωhysteréōto be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient)
- ΜακεδονίαMakedoníaMacedonia, a region of Greece
- πάρειμιpáreimito be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) pro
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
+14 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
1Th 2:6, 2Th 3:8–9, 1Th 2:9, Php 4:10–16, 2Co 8:1–2, 2Co 12:13–16, Act 18:3, Neh 5:15