1 Mambo Ya Nyakati 28:17
uzito wa dhahabu safi kwa ajili ya nyuma, mabakuli ya kunyunyizia na vikombe, masinia; uzito wa dhahabu kwa ajili ya kila bakuli la dhahabu; uzito wa fedha kwa ajili ya kila bakuli la fedha;Этот стих в реальном мире
Какими словами
- קָשָׂהqâsâha jug (from its shape)
- כְּפוֹרkᵉphôwrproperly, a cover, i.e. (by implication) a tankard (or covered goblet); also white frost (
- מַזְלֵגmazlêga fork
- מִזְרָקmizrâqa bowl (as if for sprinkling)
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Num 7:13–14, 1Sa 2:13–14, 2Ch 4:20–22, 1Ki 10:21, 1Ki 7:48–50