1 Mambo Ya Nyakati 28:16
uzito wa dhahabu kwa ajili ya meza ya mikate iliyowekwa wakfu, uzito wa fedha kwa ajili ya meza ya fedha;Этот стих в реальном мире
Какими словами
- מַעֲרֶכֶתmaʻărekethan arrangement, i.e. (concretely) a pile (of loaves)
- מִשְׁקָלmishqâlweight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.