Êxodo 23:33
Em tua terra não habitarão, não seja que te façam pecar contra mim servindo a seus deuses: porque te será de tropeço.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.