Genesis 9:15
sa gayon isasaisip ko ang aking kasunduan sa pagitan ko at ninyo, at sa bawat nabubuhay na nilalang ng lahat ng laman. Ang mga tubig ay hindi kailanman muling magiging bahang wawasak sa lahat ng laman.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- מַבּוּלmabbûwla deluge
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
+1 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Deu 7:9, Isa 54:8–10, Ezk 16:60, Exo 28:12, Psa 106:45, 1Ki 8:23, Lev 26:42–45, Neh 9:32