1 Samuel 14:6
Sinabi ni Jonatan sa kanyang batang tagapagdala ng baluti, “Halika, tumawid tayo papunta sa kuta nitong mga taong di tuli. Maaring kumilos si Yahweh sa ngalan natin, sapagkat walang makakapigil kay Yahweh mula sa pagligtas sa pamamagitan ng marami o kaunting tao.”Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- מַעְצוֹרmaʻtsôwrobjectively, a hindrance
- מַצָּבmatstsâba fixed spot; figuratively, an office, a military post
- עָרֵלʻârêluncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
+7 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.