Mateo 23:31
Kaya't kayo'y nangagpapatotoo sa inyong sarili, na kayo'y mga anak niyaong mga nagsipatay ng mga propeta.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- φονεύωphoneúōto be a murderer (of)
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- ἐστέestéye are
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Act 7:51–52, 1Th 2:15–16, Luk 19:22, Job 15:5–6, Jos 24:22, Psa 64:8