2 Juan 1:8
Mangagingat kayo sa inyong sarili, upang huwag ninyong iwala ang mga bagay na aming pinagpagalan, kundi upang tanggapin ninyo ang isang lubos na kagantihan.Этот стих в реальном мире
Какими словами
- ἀπολαμβάνωapolambánōto receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
- πλήρηςplḗrēsreplete, or covered over; by analogy, complete
- μισθόςmisthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
+2 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.