μέν

Derivação

a primary particle;

Significado

properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)

Na versão King James

even, indeed, so, some, truly, verily

Traduzida como

indeed (22), verily (14), truly (12), so (5), some (5), one (4), then (4), and (3), when (2), therefore (2), things (2), pure (2), em (1), no (1), the (1), former (1), now (1), part (1), wherefore (1), but (1)

Onde aparece

Encontrada em 193 versículos

Mateus

3:11, 9:37, 10:13, 13:4, 13:8, 13:23, 13:32, 16:3, 16:14, 17:11, 20:23, 21:35, 22:5, 22:8, 23:27, 23:28, 25:15, 25:33, 26:24, 26:41

Marcos

1:8, 4:4, 9:12, 10:39, 12:5, 14:21, 14:38, 16:19

Lucas

3:16, 3:18, 8:5, 10:2, 10:6, 11:48, 13:9, 22:22, 23:33, 23:41, 23:56

João

7:12, 10:41, 11:6, 16:9, 16:22, 19:24, 19:32, 20:30

Atos

1:1, 1:5, 1:6, 1:18, 2:41, 3:21, 3:22, 4:16, 5:23, 5:41, 8:4, 8:25, 9:7, 9:31, 11:16, 11:19, 12:5, 13:4, 13:36, 14:3 + 30 mais

Romanos

1:8, 2:7, 2:8, 2:25, 3:2, 5:16, 6:11, 7:12, 7:25, 8:10, 8:17, 9:21, 10:1, 11:13, 11:22, 11:28, 14:2, 14:5, 14:20, 16:19

1 Coríntios

1:12, 1:18, 1:23, 2:15, 3:4, 5:3, 6:4, 6:7, 7:7, 9:24, 9:25, 11:7, 11:14, 11:18, 11:21, 12:8, 12:20, 12:28, 14:17, 15:39 + 2 mais

2 Coríntios

2:16, 4:12, 8:17, 9:1, 10:1, 10:10, 11:4, 12:12

Gálatas

4:8, 4:23, 4:24

Efésios

4:11

Filipenses

1:15, 1:16, 1:28, 2:23, 3:1, 3:13

Colossenses

2:23

1 Tessalonicenses

2:18

2 Timóteo

1:10, 2:20, 4:4

Tito

1:15

Hebreus

1:7, 3:5, 6:16, 7:2, 7:5, 7:8, 7:11, 7:18, 7:21, 7:23, 8:4, 9:1, 9:6, 9:23, 10:11, 10:33, 11:15, 12:9, 12:10, 12:11

Tiago

3:17

1 Pedro

1:20, 2:4, 2:14, 3:18, 4:6, 4:14

Judas

1:8, 1:10, 1:22