Psalms 22:16
And to the dust of death thou appointest me, For surrounded me have dogs, A company of evil doers have compassed me, Piercing my hands and my feet.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- כָּרָהkârâhproperly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open
- נָקַףnâqaphto strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to
- כֶּלֶבkeleba dog; hence (by euphemism) a male prostitute
- אֲרִיʼărîya lion
- רָעַעrâʻaʻproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.