Leviticus 26:20
and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- רִיקrîyqemptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
- יְבוּלyᵉbûwlproduce, i.e. a crop or (figuratively) wealth
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.