Leviticus 24:20
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מאוּםmʼûwmto stain; a blemish (physically or morally)
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.