Genesis 13:7
and there is a strife between those feeding Abram's cattle and those feeding Lot's cattle; and the Canaanite and the Perizzite are then dwelling in the land.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פְּרִזִּיPᵉrizzîya Perizzite, one of the Canaanitish tribes
- לוֹטLôwṭLot, Abraham's nephew
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.